Государственное учреждение образования «Средняя школа №24 г. Борисова»
телефон: 97 60 05; 97 60 01
email: upk24@rooborisov.by
222521, г. Борисов, ул. Пирогова, 65а

 

Список книг для внеклассного чтения по русской литературе Рэкамендацыйны спіс твораў для чытання па беларускай літаратуры
5 класс
  • В. Астафьев. «Конь с розовой гривой».
  • И. С. Тургенев. «Муму».
  • Л. Н. Толстой. «Кавказский пленник».
  • В. Г. Короленко. «Дети подземелья».
  • М. М. Пришвин. «Кладовая солнца».
  • Паустовский. «Мещёрская сторона».
  • А. П. Чехов. «Мальчики».
  • В. Белов. «Скворцы».
  • Ф. А. Искандер. «13-ый подвиг Геракла».
  • Былины.
  1. В. Адамчык.  «Сонечны зайчык».
  2. X. К. Андэрсен. «Казкі».
  3. Беларускія народныя казкі.
  4. «Бяздоннае багацце: легенды, паданні, сказы» (уклад. А. Гурскі).
  5. Я. Брыль. «Цюцік».
  6. Э. Валасевіч. «Дняпроўскі чарадзей».
  7. Браты Грым. «Казкі».
  8. А. Грачанікаў. «Казка пра Івана-ганчара і пачвару цара».
  9. У. Дубоўка. «Як сінячок да сонца лётаў».
  10. Д. Зальтэн. «Бэмбі».
  11. М. Зарэмба. «Паддаўкі», «Арэхавы Спас».
  12. Карусь Каганец. «Скрыпач і ваўкі».
  13. У. Караткевіч. «Чортаў скарб», «Кацёл з каменьчыкамі».
  14. Д. Р. Кіплінг. «Маўглі».
  15. Якуб Колас. «Што яны страцілі», «Стары лес».
  16. А. Ліндгрэн. «Браты Львінае Сэрца».
  17. М. Лужанін. «Добры хлопец Дзік».
  18. М. Лынькоў. «Пра смелага ваяку Мішку», «Міколка-паравоз».
  19. А. Масла. «Таямніца закінутай хаты».
  20. «Прыстань ваўкалакаў: чарадзейныя казкі» (уклад. А. Гурскі).
  21. Э. Распэ. «Прыгоды барона Мюнхаўзена».
  22. А. Якімовіч. «Рыжык», «Залатая дзіда».

Для дополнительного чтения

  • Н. А. Кун. «Легенды и мифы Древней Греции».
  • П. П. Бажов. «Малахитовая шкатулка».
  • В. Гауф. «Карлик Нос», «Маленький Мук».
  • О. Уальд. «Мальчик-звезда».
  • Р. Киплинг. «Маугли».
  • Л. Н. Андреев. «Петька на даче».
  • А. П. Гайдар. «Тимур и его команда».
  • В. П. Астафьев. «Васюткино озеро».
  • Ю. П. Казаков. «Тэдди», «Тихое утро».
6 класс
  • В. Богомолов. «Иван».
  • В. Астафьев.  «Заклятье. Фотография, на которой меня нет».
  • Н. В. Гоголь. «Ночь перед Рождеством», «Майская ночь или утопленница», «Тарас Бульба».
  • А. И. Куприн. «Тапёр».
  • А. С. Пушкин. «Дубровский», «Повести Белкина».
  • В. Распутин. «Уроки французского».
  • Л. Н. Толстой. «Детство».
  • М. Горький. «Детство».
  • И. С. Тургеев. «Записки охотника».
  • А. П. Чехов. «Толстый и тонкий», «Хирургия», «Лошадиная фамилия», «Налим».
  • Б. Полевой. «Повесть о настоящем человеке».
  • А. Алексин. «Звоните и приезжайте».
  • В. Железников. «Чучело».
  • Ж. Верн. «Пятнадцатилетний капитан».
  • М. М. Зощенко. Рассказы.
  • Ф. А. Искандер. «Лошадь дяди Кязыма».
  1. У. Бутрамееў. «Вялікія і славутыя людзі беларускай зямлі».
  2. Васіль Вітка. «Трывога ў Ельнічах».
  3. Віталь Вольскі. «Падарожжа па краіне беларусаў».
  4. А. Вялюгін. «Дзіва».
  5. Зб. «Жаўранкі над палямі» (уклад. А. Бадак).
  6. Якуб Колас. «На чужым грунце»,  «Сірата Юрка»,  «Чортаў камень», «Купальскія светлякі».
  7. Янка Маўр. «У краіне райскай птушкі: аповесці, апавяданні».
  8. I. Навуменка. «Вайна каля Цітавай копанкі
  9. Зб. «Ніколі не забудзем».
  10. А. Пальчэўскі. «Рэкс і Казбек».
  11. І. Пташнікаў. «Алені», «Арчыбал».
  12. Б. Сачанка. «Зерне і млын».
  13. В. Стома. Зб. «У нерушы дзікай прыроды».
  14. Р. Стывенсан. «Востраў скарбаў».
  15. І. Сяркоў. «Мы з Санькам у тыле ворага».
  16. Д. Фінемар. «Сказ пра Робіна Гуда».
  17. М. Чарняўскі. «Вогнепаклоннікі», «Страла расамахі».
  18. К. Чорны. “Насцечка”.
  19. У. Шыцік. «Зорны камень», «Настаўнік».

Для дополнительного чтения

  • В. П. Астафьев. «Фотография на которой меня нет», «Заклятье».
  • А. П. Платонов. «Корова».
  • В. А. Солоухин. «Ножичек с костяной ручкой».
  • В. П. Беляев. «Старая крепость».
  • А. Конан-Дойл. «Записки о Шерлоке Холмсе».
  • Д. Гринвуд. «Маленький оборвыш».
  • Г. Мало. «Без семьи».
  • К. Булычёв. «Миллион приключений».
  • Г. Троепольский. «Белый Бим чёрное ухо».
7 класс
  • А. С. Пушкин. «Капитанская дочка».
  • М. Ю. Лермонтов. «Мцыри».
  • Н. В. Гоголь. «Ревизор».
  • Л. Н. Толстой. «После бала», «Отрочество».
  • М. Е. Салтыков-Щедрин. «Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил», «Дикий помещик», «Премудрый пескарь».
  • А. С. Грин. «Алые паруса».
  • А. де Сент-Экзюпери. «Маленький принц».
  • А. Т. Твардовский. «Василий Тёркин».
  • Р. И. Фраерман. «Дикая собака Динго или Повесть о первой любви».
  • В. Л. Киселёв. «Девочка и птицелёт».
  • А. Н. и Б. Н. Стругацкие. «Посёлок».
  1. В. Адамчык  «Урок арыфметыкі».
  2. У Аляхновіч. «Першае каханне».
  3. Р. Баравікова. «Казкі астранаўта».
  4. В. Быкаў.  «Альпійская балада».
  5. А. Васілевіч. «Пачакай, затрымайся…».
  6. Ж. Верн. «Таямнічы востраў».
  7. Л. Дайнека. «Меч князя Вячкі».
  8. У Дамашэвіч. «Абуджэнне».
  9. А. Камароўскі. «Бусел».
  10. У. Караткевіч. «Зямля пад белымі крыльямі», «Кніганошы».
  11. А. Кобец-Філімонава. «Жаваранкі над Хатынню».
  12. Д. Лондан. «Белы клык».
  13. А. Марціновіч. «Гістарычныя постаці».
  14. П. Місько.  «Эрпіды на планеце Зямля».
  15. А. Наварыч. «Антонік».
  16. I. Пташнікаў. «Ільвы».
  17. Я. Сіпакоў. «Зялёны лісток на планеце Зямля».
  18. А. Федарэнка. «Шчарбаты талер».
  19. В. Хомчанка. «Звон пад зямлёй».
  20. У. Шыцік. «Кіб загаварыў апоўначы».

Для дополнительного чтения

  • Баллады о Робин Гуде.
  • Р. Стивенсон. «Вересковый мёд» (перевод С. Маршака)
  • Н. И. Дубов. «Мальчик у моря», «Беглец», «Горе одному».
  • В. А. Каверин. «Два капитана».
  • В. Ф. Тендряков «Весенние перевёртыши».
  • В. К. Железников. «Чучело».
  • Ж. Верн. «Дети капитана Гранта».
  • Э. По. «Золотой жук» и др. рассказы.
  • Г. Бичер-Стоу. «Хижина дяди Тома».
8 класс
  •  У. Шекспир. «Ромео и Джульетта».
  • А. С. Пушкин. «Цыганы».
  • Н. В. Гоголь. «Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем».
  • Н. А. Некрасов. «Русские женщины».
  • И. С. Тургенев. «Ася».
  • А. П. Чехов. «Переполох», «Тоска».
  • В. Г. Короленко. «Парадокс».
  • М. Горький. «Старуха Изергиль».
  • Б. Л. Васильев. «А зори здесь тихие», «Убиты под Москвой».
  • В. М. Шукшин. «Обида», «Срезал».
  • Ю. П. Казаков. «Голубое и зелёное».
  1.  В. Адамчык: «Дзікі голуб».
  2. А. Бадак. «Адзінокі васьмікласнік хоча пазнаёміцца».
  3. В.Быкаў. «Жураўліны крык».
  4. П. Васючэнка. Зб.  «Жылі-былі паны Кубліцкі ды Заблоцкі».
  5. С. Дзяргай. «Чатыры стыхіі».
  6. Р. Джаваньёлі. «Спартак».
  7. А. Дзюма. «Тры мушкецёры».
  8. А. Дудараў. «Вечар», «Кім».
  9. А. Камароўскі. Зб.  «Пенальці» (адно з апавяданняў).
  10. К. Камейша. «Кубак блакіту».
  11. В. Карамазаў. «Прыліпала».
  12. У. Караткевіч. «Паром на бурнай рацэ», «Лісце каштанаў».
  13. А. Масарэнка. «На бабровых тонях».
  14. П. Місько. «Грот Афаліны».
  15. М. Мятліцкі. «Чаканне сонца».
  16. Л. Рублеўская.  «Сэрца мармуровага анёла».
  17. А. Сербантовіч. «Пярсцёнак».
  18. М. Стральцоў. «Адзін лапаць, адзін чунь».
  19. Р. Стывенсан. «Чорная страла».
  20. М. Федзюковіч. Зб.  «Красадзён».
  21. І. Чыгрынаў. «Бульба».
  22. Я. Янішчыц.  «Зорная паэма».

 

Для дополнительного чтения

  • В. Г. Короленко. «Слепой музыкант».
  • С. С. Смирнов. «Брестская крепость».
  • И. Е. Ефремов. «Туманность андромеды».
  • Р. Брэдбери. «451 градус по Фаренгейту».
  • А. Р. Беляев. «Голова профессора Доуэля».
  • М. Рид. «Всадник без головы».
  • А. Н. и Б. Н. Стругацкие. «Понедельник начинается в субботу».
  • Ж. Верн. «Путешествие к центру Земли».
9 класс
  •  «Слово о полку Игореве».
  • Д. И. Фонвизин. «Недоросль».
  • В. А. Жуковский. «Людмила», «Светлана».
  • А. С. Грибоедов. «Горе от ума».
  • М. Ю. Лермонтов. «Герой нашего времени».
  • Н. В. Гоголь. «Мёртвые души».
  1. «Дрэва вечнасці: кніга для пазакласнага чытання» (уклад. В. Кушнярэвіч).
  2. А. Абуховіч. Вершы.
  3. М. Арочка. «Судны дзень Скарыны».
  4. Д. Бічэль. Вершы са зб. «А на Палессі»: «Замест запавету», «На пляцы пятлі», «Еўфрасіння Полацкая», «Словам Скарыны», «Верша-творца Сімяон Полацкі»,  «Літанне».
  5. Я. Баршчэўскі. «Шляхціч Завальня», «Плачка», «Сын Буры».
  6. Т. Бондар. «Рагнеда».
  7. Зб.  «Карона Вітаўта Вялікага».
  8. Карусь Каганец. «Модны шляхцюк».
  9. У. Караткевіч. «Дрэва вечнасці».
  10. М. Кацюбінскі. «Цені забытых продкаў».
  11. Я. Колас. «Новая зямля», «На ростанях» (частка першая «У палескай глушы»).
  12. Ю. Крашэўскі. «Хата за вёскай».
  13. А. Куляшоў. «Хамуціус».
  14. М. Лужанін. «Колас расказвае пра сябе».
  15. «Мае браты, мае суседзі» (уклад. Т. Кабржыцкая, В. Рагойша).
  16. Я. Лучына. «Паляўнічыя акварэлькі з Палесся».
  17. А. Мальдзіс. «Як жылі нашы продкі ў XVIII ст.».
  18. М. Маляўка. Зб. «Старая зямля».
  19. А. Марціновіч. Зб. «Хто мы, адкуль мы».
  20. Б. Мікуліч.  «Развітанне».
  21. А. Наўроцкі. «Валун».
  22. Ш. Руставелі. «Віцязь у тыгравай шкуры».
  23. А. СтаткевічЧабаганаў. «Лёс роду — лёс радзімы».
  24. К. Тарасаў. «Тры жыцці княгіні Рагнеды».
  25. Я. Чачот. «Наваградскі замак».
  26. Т. Шаўчэнка. Вершы. Паэмы.
  27. Ш. дэ Каспгэр. «Легенда пра Ціля Уленшпігеля».

Для дополнительного чтения

  • Н. В. Гоголь. «Шинель», «Миргород», «Петербургские повести».
  • В. Ф. Тендряков. «Расплата».
  •  В. Скотт. «Айвенго».
  •  В. Гюго. «Отверженные».
  • Ч. Диккенс. «Приключения Оливера Твиста».
  • О. Уальд. «Портрет Дориана Грея».
  • А. Дюма. «Три мушкетёра».
10 класс
  • А. Н. Островский. «Гроза», «Бесприданница».
  • И. С. Тургенев. «Отцы и дети».
  • Н. А. Некрасов. «Кому на Руси жить хорошо».
  • М. Е. Салтыков-Щедрин. «История одного города».
  • Ф. М. Достоевский. «Преступление и наказание».
  • Л. Н. Толстой. «Война и мир».
  • А. П. Чехов. «Вишнёвый сад», «Дядя Ваня», «Человек в футляре», «Ионыч», «Попрыгунья».
  • М. Горький. «На дне».
  • И. А. Бунин. «Антоновские яблоки», «Грамматика любви», «Лёгкое дыхание», «Тёмные аллеи», «Господин из Сан-Франциско».
  •  А. И. Куприн. «Гранатовый браслет».
  1. Зб.  «Беларуская байка» (уклад. Э. Валасевіч).
  2. Р. Бёрнс. «Вам слова, Джон Ячмень!: выбраная лірыка».
  3. Г. Бураўкін. Зб. «Чытаю тайнапіс вачэй».
  4. М. Гарэцкі. «Роднае карэнне», «Літоўскі хутарок».
  5. А. Грачанікаў. Зб.  «Палессе».
  6. Г. Далідовіч. «Гаспадар-камень».
  7. Зб.  «Душа мая тужлівая» (уклад. В. Шніп).
  8. А. Дзялендзік. «Чатыры крыжы на сонцы».
  9. А. Жук. «Халодная птушка».
  10. В. Зуёнак. «Маўчанне травы».
  11. У. Караткевіч. «Дзікае паляванне караля Стаха», «Каласы пад сярпом тваім».
  12. К. Крапіва. «Хто смяецца апошнім».
  13. Е. Лось. Зб. «I каласуе даўгалецце…».
  14. А. Макаёнак. «Зацюканы апостал».
  15. З. Марозаў. Зб.  «Вяртанне да цішыні».
  16. І. Мележ. «Людзі на балоце».
  17. А. Мрый. «Запіскі Самсона Самасуя».
  18. І. Навуменка. «Сасна пры дарозе».
  19. А. Пісьмянкоў. «Думаць вершы…».
  20. Зб.  «Прайсці праз зону» (уклад. I. Бутовіч).
  21. А. Пысін. Вершы са зб. «Твае далоні», «Ёсць на свеце мой алень».
  22. А. Разанаў. Зб.  «Вастрыё стралы».
  23. В. Сачанка. «Вечны кругазварот».
  24. Я. Сіпакоў. Зб.  «Веча славянскіх балад».
  25. К. Чорны. «Пошукі будучыні».
  26. В. Шніп. Зб. Гронка святла».
  27. Я. Янішчыц. Зб. «Маналог вавёркі».

Для дополнительного чтения

  • Л. Н. Толстой. «Анна Каренина».
  • Ги де Мопассан «Жизнь».
  • Т. Драйзер. «Сестра Керри».
  • Д. Голсуорси. «Сага о Форсайтах».
  • Э. Хемингуэй. «Старик и море».
  • Дж. Остен. «Гордость и предубеждение».
  • Э. Бронте. «Грозовой перевал».
11 класс
  •  В. В. Маяковский. «Во весь голос», «Облако в штанах», «Про это».
  • М. А. Булгаков. «Мастер и Маргарита», «Собачье сердце».
  • А. П. Платанов. «Фро», «На заре туманной юности», «В прекрасном и яростном мире».
  • М. А. Шолохов. «Поднятая целина», «Судьба человека».
  •  А. Т. Твардовский. «По праву памяти».
  • А. И. Солженицын. «Один день Ивана Денисовича», «Матрёнин двор».
  • В. И. Белов. «Плотницкие рассказы», «Привычное дело».
  • В. П. Астафьев. «Царь-рыба».
  • Ч. Айтматов. «Плаха».
  • В. Г. Распутин. «Пожар».
  • А. Н. Андреев. «У каждого своя война», «Апельсины на асфальте».
  • А. К. Сульянов. «Посеешь ветер».
  • Поэзия Р. Рождественского, А. Дементьева, Н. Рубцова, А. Вознесенского, Е. Евтушенко, Б. Ахмадулиной, Б. Окуджавы, О. Чухонцева, Ю. Кузнецова, Д. Самойлова и др.

Паэзія

  1. «Галасы вёснаў: сучасная беларуская паэзія». ШБ (склад. А. Бельскі, У. Дзіско).
  2. «Споведзь калосся: беларуская паэзія другой паловы XX стагоддзя». – ШБ (склад. А. Бельскі, У. Дзіско).
  3. «Сталасць думкі, маладосць душы: зб. паэзіі». ШБ (склад. М.  Мятліцкі).
  4. Р. Баравікова.  «Дрэва для райскай птушкі».
  5. Ю. Голуб. Зб. «Сын небасхілу».
  6. П. Макаль. Зб. «Азбука любві».
  7. М. Мятліцкі. «Выбранае».
  8. П. Панчанка. Зб. «Горкі жолуд», «Высокі бераг», «Зямля ў мяне адна».
  9. А. Разанаў. «У горадзе валадарыць Рагвалод».
  10. А. Русецкі.  Зб. «Яго вялікасць».
  11. А. Сыс. Зб.  «Пан лес», «Агмень».
  12. В. Шніп. Зб.  «Балада камянёў».
  13. Я. Янішчыц. Зб. «У шуме жытняга святла», «Каліна зімы», «Пачынаецца ўсё з любві…» (на выбар).

 Проза

  1. В. Быкаў. «Знак бяды», «Сотнікаў».
  2. Л. Дайнека. Раман «Жалезныя жалуды».
  3. В. Карамазаў. Эсэ «Зачараваная душа».
  4. А. Кудравец. Зб. «Смерць нацыяналіста».
  5. Г. Марчук. Раман «Кветкі правінцыі».
  6. І. Навуменка. «Сямнаццатай вясной», «Хлопцы самай вялікай вайны».
  7. В. Праўдзін. «Апавяданні».
  8. І. Пташнікаў. «Тартак».
  9. М. Стральцоў. «Сена на асфальце», «На чацвёртым годзе вайны».
  10. Э. Хемінгуэй. «Стары і мора».
  11. І. Чыгрынаў. «Дзівак з ганчарнай вуліцы», «У ціхім тумане».
  12. І. Шамякін. Аповесць «Непаўторная вясна», «Гандлярка і паэт», «Ахвяры», раман «Сэрца на далоні», «Злая зорка».

 Драматургія

  1. У. Бутрамееў. «Страсці па Аўдзею».
  2. А. Дзялендзік. «Гаспадар».
  3. А. Дудараў. «Князь Вітаўт», «Чорная панна Нясвіжа», «Палачанка».
  4. Г. Марчук. «Калі заспявае певень».
  5. А. Петрашкевіч.  «Меч Рагвалода».
  6. І. Чыгрынаў. «Следчая справа Вашчылы».

Для дополнительного чтения

  • А. де Сент-Экзюпери. «Планета людей».
  • Я. Гашек. «Похождения бравого солдата Швейка».
  • М. А. Шолохов. «Тихий Дон».
  • В. И. Белов. «Кануны».
  • В. Г. Распутин. «Прощание с матёрой».
  • С. П. Антонов. «Овраги».
  • В. Ф. Тендряков. «Хлеб для собаки», «Люди и нелюди», «Ночь после выпуска» и др.
  • У. Шекспир. «Гамлет».
  • Б. Л. Пастернак. «Доктор Живаго».
  • А. И. Солженицын. «Архипелаг ГУЛАГ», «Раковый корпус».

А. В. Вампилов. «Прошлым летом в Чулимске», «Утиная охота». 

 

Версия сайта для слабовидящих